Language switcher is in sidebar/ Update on Tuesday and Thursday. Manga updates will stop temporarily from December 10, 2020.
スポンサーリンク

【manga-0061】Maid Café

Daily mangatetra

メイド喫茶

Maid Café

Master~
Maids
call all male customers
“master”
and female customers “lady”
how old do you think you have to be
to be called “madam”?
Maybe
you have to look dignified.
I mean, first of all
the madams don’t come to maid cafes so…

 

Meido kissa
(The romanized Japanese word)

Goshujin sama~
Meido santte
dansei kyaku wa `goshujin sama’ yobi de
tōitsu shiteru kedo
josei kyaku eno `ojō sama’ yobi
wa nan-sai kurai ni
nattara `oku sama’ yobi ni
kurasu chenji suru no ka na?
Yappari
kanroku nai to dame kana?
Iya oku sama sedai wa somosomo
meido kissa gayoi shinai shi

 

 

メイド喫茶
(日本語)

ご主人様~
メイドさんって
男性客は「ご主人様」呼びで
統一してるけど
女性客への「お嬢様」呼び
は何歳くらいに
なったら「奥様」呼びに
クラスチェンジするのかな?
やっぱり
貫禄ないとダメかな?
いや 奥様世代はそもそも
メイド喫茶通いしないし

スポンサーリンク
mangatetra
タイトルとURLをコピーしました