Language switcher is in sidebar/ Update on Tuesday and Thursday. Manga updates will stop temporarily from December 10, 2020.
スポンサーリンク

【manga-0140】Snowman-2

Daily mangatetra

ゆきだるま-2

Snowman-2

Phew
You really feel
a sense of accomplishment
when you make one
this big
Woah
We’ve
got frostbite
now

 

Frostbite:a freezing of living tissue

 

Yuki-daruma-2
(The romanized Japanese word)

Fu ~u ~
Kore dake ōkiku
suru to
tassei-kan aru nē
Arimasu nē
Uwa~a
Shimo-yake ga
deki teru ja
naidesu ka

Shimo-yake: Samusa de teashi no saki nado ga hareru koto

 

ゆきだるま-2
(日本語)

ふぅ~
これだけ大きく
すると
達成感あるねぇ
ありますねぇ
うわぁ
しもやけが
できてるじゃ
ないですか

しもやけ:寒さで手足の先などがはれること

スポンサーリンク
mangatetra
タイトルとURLをコピーしました