Language switcher is in sidebar/ Update on Tuesday and Thursday. Manga updates will stop temporarily from December 10, 2020.
スポンサーリンク

【manga-0151】Kimono

Daily mangatetra

着物

Kimono

Seeing her usually hyper and excited self
in a kimono and
acting ladylike
is so different from normal
I feel confused and
I’m getting fidgety

 

Kimono
(The romanized Japanese word)

Itsumo wa genki ippai no
kanojo ga wafuku o kite
oshitoyaka ni shite iru
no o mite
itsumo to no gyappu ni
tomadotte shimatte
ochitsuka nai

 

着物
(日本語)

いつもは元気いっぱいの
彼女が和服を着て
おしとやかにしている
のを見て
いつもとのギャップに
戸惑ってしまって
落ち着かない

 

スポンサーリンク
mangatetra
タイトルとURLをコピーしました