Memory of the womb
Suddenly mother says
Do you remember when
you were still in my tummy?
Huh?
No? Why would I remember that?
I’m already
in high school?
Is that something you ask now?!
Jutai kioku
(The romanized Japanese word)
Haha kara totsuzen
Mama no onaka no naka ni
ita toki no koto oboe teru?
Hā! ?
Son’na no oboete nai shi! ?
Watashi mō kōkōsei
nanda kedo?
Sore ima kiku koto! ?
受胎記憶
(日本語)
母から突然
ママのお腹の中に
いた時のこと覚えてる?
はあ!?
そんなの覚えてないし!?
私もう高校生
なんだけど?
それ今聞くコト!?