Shiotaio
I have to leave soon but I still have 10 minutes.
If you’re lonely I can stay another 10 minutes?
No thanks.
Oh okay.
I’m going to the bathroom, come with?
No thanks.
Oh okay.
My friend’s always a bit cold.
Shiotaio : a cold, unfriendly way of interaction.
Shio taiō
(The romanized Japanese word)
Sorosoro ikukedo, ato juppun aru no yo ne.
Samishī nara, juppun irukedo dō suru?
Iya, ī.
A,-sō.
Toire iku kedo,
issho ni iku?
Iya, ī.
A,-sō.
Itsumo shio taiō no yūjin
塩対応
(日本語)
そろそろ行くけど、あと十分あるのよね。
さみしいなら、十分いるけどどうする?
いや、いい。
あ、そう。
トイレ行くけど、
一緒に行く?
いや、いい。
あ、そう。
いつも塩対応の友人