Koinobori (Bendera Ikan Koi)
Bendera-bendera
ikan koi yang
mengagumkan ya!!
Aku juga
mau!!
Heh,
Yang itu
tidak bisa
dikibarkan ya!!
Basahhh
Keceprek-keceprek
Koinobori: Kebiasaan mengibarkan bendera ikan koi setiap tanggal 5 May di Jepang yang sudah ada sejak zaman dahulu sebagai permohonan agar anak laki-laki dapat tumbuh dengan sehat
こいのぼり
(日本語)
りっぱな
こいのぼり
だねえ!!
ぼくも
ほしい!!
って、
揚げられ
ないからね!?
それは!!
ぐっしょり
ビチビチ
こいのぼり:5月5日に男の子の健やかな成長を願って鯉ののぼりを上げる日本の昔から風習