စိတ္ခံစားခ်က္ျပႆနာ/ စိတ်ခံစားချက်ပြဿနာ
အျပင္သိပ္မထြက္ျဖစ္လို ့
မိတ္ကပ္လိမ္းျပီး စိတ္ကူးေလးနဲ ့ပဲ
အျပင္ထြက္မယ္။
—–
အပြင်သိပ်မထွက်ဖြစ်လို့
မိတ်ကပ်လိမ်းပြီး စိတ်ကူးလေးနဲ့ပဲ
အပြင်ထွက်မယ်။
Kimochi no mondai
(The romanized Japanese word)
Amarini mo soto ni denai node
keshō o shite, kibun dake demo
gaishutsu suru.
気持ちの問題
(日本語)
あまりにも外に出ないので
化粧をして、気分だけでも
外出する。