Language switcher is in sidebar/ Update on Tuesday and Thursday. Manga updates will stop temporarily from December 10, 2020.

【ရုပ္ျပကာတြန္း-0155】နာမည္ၾကီးေရပန္းစား-2/ နာမည်ကြီးရေပန်းစား-2

Daily mangatetra

はやり-2

နာမည္ၾကီးေရပန္းစား-2/ နာမည်ကြီးရေပန်းစား-2

ဒါနဲ ့ဒီ
“ၾကက္ဟင္းခါးသီး
ေဖ်ာ္ရည္ (smoothie)”
ေသာက္ၾကည့္ျပီး
ဘယ္လိုေနလဲေျပာျပေပး
ေစခ်င္တယ္ဟယ္
ေသခ်ာေပါက္ နာမည္ၾကီးလာမယ္လုိ ့
ထင္လို ့ေလ
…….ငါ ခါးတာကို မၾကိဳက္
တာေၾကာင့္ေလ……
ဂလု….
ဒါသာ
နာမည္ၾကီးမယ္ဆိုရင္
သူမကေတာ့ အေသအခ်ာ
မုန္းရင္ေတာင္
ဆက္ေသာက္ေနမလား
မသိဘူးေနာ္

—–

ဒါနဲ့ဒီ
“ကြက်ဟင်းခါးသီး

ဖျော်ရည် (smoothie)
သောက်ကြည့်ပြီး
ဘယ်လိုနေလဲပြောပြပေးစေချင်တယ်ဟယ်
စေချင်တယ်ဟယ်
သေချာပေါက် နာမည်ကြီးလာမယ်လို့
ထင်လို့လေ
…….ငါ ခါးတာကို မကြိုက်
တာကြောင့်လေ……
ဂလု….
ဒါသာ
နာမည်ကြီးမယ်ဆိုရင်
သူမကတော့ အသေအချာ
မုန်းရင်တောင်
ဆက်သောက်နေမလား
မသိဘူးနော်

Hayari-2
(The romanized Japanese word)

Tokorode kono
“gōyā
sumūjī”
nonde mite
kansō kika sete
hoshī na
zettai ni hayaru to
omou nda yo ne
…watashi nigai no nigate
dakara sa…
Gokuri…
Kore ga
hayattara
kanojo wa kitto
iya demo
nomi tsudzukeru no
deshou ne…

 

はやり-2
(日本語)

ところでこの
「ゴーヤー
スムージー」
飲んでみて
感想聞かせて
ほしいな
絶対に流行ると
思うんだよね
・・・私苦いの苦手
だからさ・・・
ごくり・・・
これが
流行ったら
彼女はきっと
嫌でも
飲み続けるの
でしょうね・・・

 

タイトルとURLをコピーしました