Language switcher is in sidebar/ Update on Tuesday and Thursday. Manga updates will stop temporarily from December 10, 2020.

【ရုပ္ျပကာတြန္း-0209】ေႏြဦးရဲ ့ေကာင္းခ်ီမဂၤလာ/ နွေဦးရဲ ့ကောင်းချီမင်္ဂလာ

Daily mangatetra

春の恵み

ေႏြဦးရဲ ့ေကာင္းခ်ီမဂၤလာ/ နွေဦးရဲ ့ကောင်းချီမင်္ဂလာ

ေႏြဦးကြ!
Wormwood
Spring wipe, Wild greens နဲ ့ေတာင္ေပၚအပင္ေတြ
အမ်ားၾကီးခူးလို ့ရတယ္ေဟး
… ဟင္းအိုးထဲကို
ဘာထည့္လိုက္တာ….?
ပြက္ ပြက္ ပြက္
အရိုင္းပင္အမ်ိဳးစံုနဲ ့ေတာင္ေပၚကေနခူးလာတဲ့
စားလို ့ေကာင္းမဲ့ပံုေပၚတဲ့ မိွဳေကာ
အမ်ားၾကီးမွအမ်ားၾကီး…
အဆိပ္မိွဳျဖစ္မွာေပါ့
အဲ့တာ…..

နွေဦးကွ!
Wormwood
Spring wipe, Wild greens နဲ့တောင်ပေါ်အပင်တွေ
အများကြီးခူးလို ့ရတယ်ဟေး
… ဟင်းအိုးထဲကို
ဘာထည့်လိုက်တာ….?
ပွက် ပွက် ပွက်
အရိုင်းပင်အမျိုးစုံနဲ့တောင်ပေါ်ကနေခူးလာတဲ့
စားလို့ကောင်းမဲ့ပုံပေါ်တဲ့ မှိုကော
အများကြီးမှအများကြီး…
အဆိပ်မှိုဖြစ်မှာပေါ့
အဲ့တာ…..

春の恵み
(日本語)

春だーっ!!
つくしにヨモギ
ぜんまい ふき と山菜が
いっぱい採れたぜ!
・・・鍋の中に
何を入れた・・・?
ぐつ ぐつ ぐつ
山菜各種と山で採れた
美味しそうなきのこを
盛りだくさん・・・
毒キノコだろ
それ・・・

タイトルとURLをコピーしました