Language switcher is in sidebar/ Update on Tuesday and Thursday. Manga updates will stop temporarily from December 10, 2020.

【ရုပ္ျပကာတြန္း-0250】ကြ်န္မရဲ ့Kagerou ဒိုင္ယာရီ/ ကျွန်မရဲ့Kagerou ဒိုင်ယာရီ

Daily mangatetra

私の蜻蛉日記

ကြ်န္မရဲ ့Kagerou ဒိုင္ယာရီ/ ကျွန်မရဲ့Kagerou ဒိုင်ယာရီ

Heian ေခတ္တုန္းက ေရးထားတဲ့
့Kagerou ဒိုင္ယာရီကို ၾကိဳက္လို ့
ကြ်န္မလည္း တိတ္တဆိတ္ ဒိုင္ယာရီေရးထားတယ္
ဒါက သားစဥ္ေျမးျမစ္အစဥ္အဆက္ရဲ ့
ရတနာျဖစ္လာမွာ
အဲ့ဒီေန ့ မွင္အနီေရာင္နဲ ့ညီမေလးက
ေရးျခစ္လိုက္တာေၾကာင့္
ခ်က္ခ်င္းပဲ အမွိဳက္ေတာင္းထဲပစ္လိုက္တယ္

Heian ခေတ်တုန်းက ရေးထားတဲ့
Kagerou ဒိုင်ယာရီကို ကြိုက်လို့
ကျွန်မလည်း တိတ်တဆိတ် ဒိုင်ယာရီရေးထားတယ်
ဒါက သားစဉ်မြေးမြစ်အစဉ်အဆက်ရဲ့
ရတနာဖြစ်လာမှာ
အဲ့ဒီနေ့ မှင်အနီရောင်နဲ့ညီမလေးက
ရေးခြစ်လိုက်တာကြောင့်
ချက်ချင်းပဲ အမှိုက်တောင်းထဲပစ်လိုက်တယ်

私の蜻蛉日記
(日本語)

平安時代に書かれた
蜻蛉日記が好きで
私も密かに日記を書いた
これは子孫代々の
宝になるわ!
その日、赤ペンで妹に
添削されていたので
即行でゴミ箱に捨てた

タイトルとURLをコピーしました