တံဆိပ္တံုး/ တံဆိပ်တုံး
ဒါဆိုရင္ ဒီမွာ
ေက်းဇူးျပဳျပီး
ဂ်ပန္နိုင္ငံမွာ
စာခ်ဳပ္ကို အတည္ျပဳတဲ့အခါ
*တံဆိပ္တံုးနွိပ္တဲ့အသံ
လက္မွတ္မဟုတ္ဘဲ
တံဆိပ္တံုးပဲျဖစ္တယ္။
—
ဒါဆိုရင် ဒီမှာ
ကျေးဇူးပြုပြီး
ဂျပန်နိုင်ငံမှာ
စာချုပ်ကို အတည်ပြုတဲ့အခါ
*တံဆိပ်တုံးနှိပ်တဲ့အသံ
လက်မှတ်မဟုတ်ဘဲ
တံဆိပ်တုံးပဲဖြစ်တယ်။
はんこ
（日本語）
ではここに
お願いします
日本では
契約の証は
ポン
サインではなく
ハンコなのだ！
