Language switcher is in sidebar/ Update on Tuesday and Thursday. Manga updates will stop temporarily from December 10, 2020.
スポンサーリンク

【การ์ตูน-0048】คุยไปดูละครเพลงอานิเมะไป

Daily mangatetra

友人二人イチオシのアニメのミュージカルを見ながら雑談

คุยไปดูละครเพลงอานิเมะไป

ว่าแต่เราไม่ได้เจอกันนานเน๊าะ
2 ปีแล้วมั๊ง ?
นานขนาดนั้นเลยเหรอ
ฉันชวนพวกเธอแล้วนะว่า
「เราจะนัดเจอกันเป็นประจำนะ」 นะ
แต่พวกเธอตอบว่า
「ยังไม่ถึงเวลา」
ฉันงง
เลยไม่ได้ชวนอีก…
งั้นวันนี้
ถือว่าได้เวลาแล้วเหรอ…
จะรู้ได้ไง
เพื่อน ๆ ท่าทางจะจำคำพูดของฉันไม่ได้เลย

 

Yūjin futari ichioshi no anime no myūjikaru o minagara zatsudan.
(the romanized Japanese word)

Sorenishitemo hisashiburi ni au na
2-nen-buri toka?
Son’nani atte nakatta kke
Watashi wa teikitekini asobou tte
sasotta zo. Nanoni omaera ga
`ima wa mada
sonotokide wanai…’
toka imi wakan’nē koto
iukara…
Jā kyō ga
sono toki nano ka…
Shiranē yo
Kioku ni nairashī
otaku no burūrei

友人二人イチオシのアニメのミュージカルを見ながら雑談
(日本語)

それにしても久しぶりに会うな
2年ぶりとか?
そんなに会ってなかったっけ
私は定期的に遊ぼうって
誘ったぞ。なのにお前らが
「今はまだ
その時ではない・・・」
とか意味分かんねえこと
言うから・・・
じゃあ今日が
その時なのか・・・
しらねえよ
記憶にないらしい
オタクのブルーレイ

スポンサーリンク
mangatetra
タイトルとURLをコピーしました