Language switcher is in sidebar/ Update on Tuesday and Thursday. Manga updates will stop temporarily from December 10, 2020.
スポンサーリンク

【การ์ตูน-0067】อุณหภูมิตามฤดูกาล

Daily mangatetra

四季の温度

อุณหภูมิตามฤดูกาล

ร้อนมากเลย!
อยากให้หมดฤดูร้อนเร็วๆ!
ปีที่แล้วก็บอกแบบนี้
พอหน้าหนาว ก็บอกหนาวมากเกินไป
ฤดูใบไม้ผลิ หรือฤดูใบไม้ร่วง
คงจะพอดี
ไม่ให้เกียรติฤดูหนาวเลยนะ
ครืด
ครืด
แต่เพราะฉันแพ้ละอองเกสรฟาง
ฤดูใบไม้ผลิผ่านไปก็ไม่ดีนะ
ฤดูใบไม้ร่วงก็สั้นไปหน่อย สรุปไม่มีฤดูที่สมบูรณ์แบบ
ที่ไม่สมบูรณ์แบบคือ
ตัวเธอเองนะ

 

Shiki no ondo
(The romanized Japanese word)

Atsui~tsu!
Hayaku natsu owatte kurenai kana!
Sore kyonen mo kiita
Demo fuyu wa samuku te
iyada shi haru toka aki ga
chōdo ī ka na ̄
Fuyu no tachiba nashi kai
Dara
dara
Dakedo ore kafunshō dakara
Haru mo na ̄ Aki wa mijikai shi
Chūto hanpa nanda yo na ̄
Chūto hanpa nano wa
kimi dakara ~tsu

 

四季の温度
(日本語)

暑いっ!
早く夏終わってくれないかな!
それ 去年も聞いた
でも冬は寒くて
嫌だし春とか秋が
丁度いいかなー
冬の立場 無しかい
だら
だら
だけど俺花粉症だから
春もなー 秋は短いし
中途半端なんだよなー
中途半端なのは
君だからっ

 

スポンサーリンク
mangatetra
タイトルとURLをコピーしました