Language switcher is in sidebar/ Update on Tuesday and Thursday. Manga updates will stop temporarily from December 10, 2020.
スポンサーリンク

【การ์ตูน-0139】ยูกิดารุมะ-1

Daily mangatetra

ゆきだるま-1

ยูกิดารุมะ-1

ถึงหิมะ
จะตกเยอะแค่ไหน
ก็ไม่ตื่นเต้น
เราไม่ใช่
เด็กแล้วนะ?
แบบนี้ไม่เรียกว่า
ตื่นเต้นเหรอคะ
…ทำยูกิดารุมะ
กันไหมคะ?

 

ยูกิดารุมะ :ตุ๊กตาหิมะ

 

Yuki-daruma-1
(The romanized Japanese word)

Ikura yuki ga
futtatte mo
kodomo janain dakara
hashai dari
shinai yo nē?
Hashai deru ja
nai desu ka
…yuki-daruma
tsukuri masu ka?

Yuki-daruma: Yuki de tsukutta zō

 

ゆきだるま-1
(日本語)

いくら雪が
降ったっても
子供じゃないんだから
はしゃいだり
しないよねぇ?
はしゃいでるじゃ
ないですか
・・・雪だるま
作りますか?

雪だるま:雪でつくった像

スポンサーリンク
mangatetra
タイトルとURLをコピーしました