Âm nhạc-2
Mà này Kaede
có biết chơi đạo cụ gì không?
…Đàn Syamisen
hay guitar!?
Xấu hổ quá
chỉ biết thưởng thức
air guitar thôi…
Ongaku-2
(The romanized Japanese word)
Tokorode kaede tte
gakki hajiketa kke?
…shamisen?
Masaka
gitā!?
Hazukashi nagara
ea-gitā o tashinande
orimasu…
おんがく-2
（日本語）
ところでカエデって
楽器弾けたっけ？
・・・三味線？
まさか
ギター！？
恥ずかしながら
エアギターを嗜んで
おります・・・
